? INFORME N° DFOE-SAF-IF-00028-2020
15 de diciembre, 2020
INFORME DE AUDITORÍA DE CARÁCTER ESPECIAL
SOBRE EL INFORME RELACIONADO CON LA
EJECUCIÓN DE RECURSOS FINANCIADOS CON EL
PRÉSTAMO DE LA CAF.
2020
- ?2? -
INFORME DE AUDITORÍA DE CARÁCTER ESPECIAL SOBRE EL INFORME
RELACIONADO CON LA EJECUCIÓN DE RECURSOS FINANCIADOS CON EL
PRÉSTAMO DE LA CAF
Señor
Elián Villegas Valverde
Ministro
MINISTERIO DE HACIENDA
despachomh@hacienda.go.cr
Objetivo de la auditoría
1.1. El objetivo de la auditoría es emitir una opinión sobre el cumplimiento del artículo 2
de la Ley N.° 9833 , el contenido del informe remitido por el Poder Ejecutivo relativo 1
a los recursos ejecutados con fondos del Contrato de Préstamo, suscrito con la
Corporación Andina de Fomento (CAF) , así como la rendición de cuentas y la 2
calidad de la información reportada.
Descripción de la información auditada
1.2. La Contraloría General ha revisado los informes remitidos por el Poder Ejecutivo
mediante los oficios N.° DVME-0528-2020 DVME-0582-2020 y DVME-0616-2020 3 4 5
relativos a la ejecución de los recursos y transferencias giradas con los fondos del
Contrato de Préstamo, suscrito con la Corporación Andina de Fomento, Ley N.°
9833. Al respecto, esta Ley señala en el artículo 2 que “El Poder Ejecutivo deberá
remitir, a la Contraloría General de la República, un informe quincenal, detallado y
documentado, sobre la forma en que se está ejecutando el recurso”.
1 ?"?Contrato de préstamo para financiar el Programa de Apoyo para el Fortalecimiento de las Finanzas
Públicas, suscrito por la Corporación Andina de Fomento.?"
2 Corresponde a CAF-Banco de Desarrollo de América Latina según consulta en la página web ?www.caf.com?.
3 Oficio emitido por el Ministerio de ...
Fecha publicación: 16/12/2020
Fecha emisión: 15/12/2020
Institución: PODER EJECUTIVO
Emite: AREA FISC. SIST. ADM. FINAN. DE LA REP.
Tipo documental: INFORMES DE FISCALIZACIONES
Proceso: AUDITORIA DE CARACTER ESPECIAL
División de Fiscalización Operativa y Evaluativa
Área de Fiscalización del Sistema de Administración Financiera de la República
Al contestar refiérase
al oficio N.°? ?19876
15 de diciembre, 2020
DFOE-SAF-0552
Señor
Elián Villegas Valverde
Ministro
MINISTERIO DE HACIENDA
despachomh@hacienda.go.cr
Estimado señor:
Asunto: Remisión del Informe N.° DFOE-SAF-IF-00028-2020 Auditoría de carácter
especial en el Poder Ejecutivo sobre el informe relacionado con la ejecución
de recursos financiados con el préstamo de la CAF.
Me permito remitirle el Informe N.° DFOE-SAF-IF-00028-2020, preparado por esta
División de Fiscalización Operativa y Evaluativa, en el cual se consignan los resultados de la
auditoría de carácter especial en el Poder Ejecutivo sobre el informe relacionado con la
ejecución de recursos financiados con el préstamo de la Corporación Andina de Fomento
(CAF).
Atentamente,
Julissa Sáenz Leiva
G?ERENTE? ?DE? Á?REA
C?ONTRALORÍA? G?ENERAL? ?DE? ?LA? R?EPÚBLICA
RAF/ltrs
Ce:? Sra. Geannina Dinarte Romero. Ministra, Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, ?geannina.dinarte@mtss.go.cr
Sra. Pilar Garrido Gonzalo. Ministra, Ministerio de Planificación Nacional y Política Económica, ?ngomez@mideplan.go.cr?,
marialaura.solano@mideplan.go.cr
Sr. Isaac Castro Esquivel, Viceministro de Egresos, ?vice-egresos-mh@hacienda.go.cr?, ?aguerodm@hacienda.go.cr
Sr. Ronald Fernández Romero, Director Auditoría Interna, ?auditoriainterna@hacienda.go.cr?, ?fernandezrr@hacienda.go.cr
G: 2020002175-1
P: 2020022742
Contraloría General de la República
T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgrcr.go.cr
?http://www.cgr.go.cr/? Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica
mailto:despachomh@hacienda.go.cr
mailto:geannina.dinarte@mtss.go.cr
mailto:ngomez@mideplan.go.cr
mailto:marialaura.so ...
Fecha publicación: 16/12/2020
Fecha emisión: 15/12/2020
Institución: PODER EJECUTIVO
Emite: AREA FISC. SIST. ADM. FINAN. DE LA REP.
Tipo documental: OFICIO DE REMISION DE INFORMES
Proceso: AUDITORIA DE CARACTER ESPECIAL
INFORME Nro. DFOE-SAF-IF-00026-2020
03 de diciembre, 2020
INFORME DE AUDITORÍA DE CARÁCTER ESPECIAL SOBRE
LAS ACCIONES REALIZADAS POR LA POLICÍA DE
CONTROL FISCAL, PARA COMBATIR EL CONTRABANDO
DE MERCANCÍAS EN EL PAÍS.
2020
CONTENIDO
Resumen Ejecutivo 3
Introducción 5
Origen de la Auditoría 5
Objetivo 6
Alcance 6
Criterios de Auditoría 6
Metodología aplicada 6
Generalidades acerca del objeto auditado 7
Comunicación preliminar de los resultados de la Auditoría 7
Siglas 8
Resultados 8
Facultades preventivas de la Policía de Control Fiscal 8
Necesidad de fortalecer la labor de inteligencia e investigación fiscal 8
Facultades represivas de la Policía de Control Fiscal 10
Subestimación de las metas de operativos policiales 10
Estudios que caractericen el combate al contrabando de mercancías en la PCF 12
Ausencia de estudios en la PCF que caractericen el contrabando de mercancías en el país 12
Conclusiones 15
Disposiciones 16
A LA SEÑORA JACQUELINE SOTO RIVEL EN SU CALIDAD DE DIRECTORA DE LA POLICÍA DE CONTROL
FISCAL DEL MINISTERIO DE HACIENDA O A QUIEN EN SU LUGAR OCUPE EL CARGO 16
- 2 -
Contraloría General de la República
T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgrcr.go.cr
?http://www.cgr.go.cr/? Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica
http://www.cgr.go.cr/
Resumen Ejecutivo
¿Q?UÉ? ?EXAMINAMOS??
La presente auditoría de carácter especial tuvo como objetivo determinar si las acciones
realizadas por la Policía de Control Fiscal (PCF) cumplen con el marco normativo y técnico que las
regula, para combatir el contrabando de mercancías en el país.
¿P?OR? ?QUÉ? ?ES? ?IMPORTANTE??
La Policía de Control Fiscal es una dependencia que pertenece al área de ingresos del Ministerio
de Hacienda, que mediante la ejecución de facultades preventivas y represiv ...
Fecha publicación: 08/12/2020
Fecha emisión: 02/12/2020
Institución: MINISTERIO DE HACIENDA
Emite: AREA FISC. SIST. ADM. FINAN. DE LA REP.
Tipo documental: INFORMES DE FISCALIZACIONES
Proceso: AUDITORIA DE CARACTER ESPECIAL
División de Fiscalización Operativa y Evaluativa
Área de Fiscalización del Sistema de Administración Financiera de la República
Al contestar refiérase
al oficio No. 18948
03 de diciembre, 2020
DFOE-SAF-0535
Señor
Elian Villegas Valverde
Ministro
MINISTERIO DE HACIENDA
despachomh@hacienda.go.cr
Señoras
Alejandra Hernández Sánchez
Viceministra de Ingresos
MINISTERIO DE HACIENDA
viceingresosmh@hacienda.go.cr
Jacqueline Soto Rivel
Directora
Policía de Control Fiscal
MINISTERIO DE HACIENDA
sotorj@hacienda.go.cr
Estimado (a) señor (a):
Asunto: Remisión del Informe Nro. DFOE-SAF-IF-00026-2020, Auditoría de carácter
especial sobre las acciones realizadas por la Policía de Control Fiscal, para
combatir el contrabando de mercancías en el país.
Me permito remitirle el Informe N° DFOE-SAF-IF-00026-2020, preparado por esta
División de Fiscalización Operativa y Evaluativa, en el cual se consignan los resultados de la
auditoría de carácter especial efectuada en el Ministerio de Hacienda, específicamente en la
Dirección de la Policía de Control Fiscal sobre las acciones ejecutadas por esta Dirección
para combatir el contrabando de mercancías en el país.
Contraloría General de la República
T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgrcr.go.cr
http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica
mailto:despachomh@hacienda.go.cr
mailto:viceingresosmh@hacienda.go.cr
http://www.cgr.go.cr/
División de Fiscalización Operativa y Evaluativa
Área de Fiscalización del Sistema de Administración Financiera de la República
DFOE-SAF-0535-(18948) -2- 03 de diciembre, 2020
La información que se solicita en este informe para acreditar el cumplimiento de las
disposiciones, deberá remitirse, en los plazos y términos fijados, a la Gerencia del Área de
Seguimiento de Disposiciones de la Contraloría General. Es importante señalar que para el
cumplimiento de lo dispuesto por este Órgano Contralor en el citado informe, corresponde a
esa Administración observar ...
Fecha publicación: 08/12/2020
Fecha emisión: 03/12/2020
Institución: MINISTERIO DE HACIENDA
Emite: AREA FISC. SIST. ADM. FINAN. DE LA REP.
Tipo documental: OFICIO DE REMISION DE INFORMES
Proceso: AUDITORIA DE CARACTER ESPECIAL
División de Fiscalización Operativa y Evaluativa
Área de Fiscalización del Sistema de Administración Financiera de la República
Al contestar refiérase
al oficio No.? ?18949
03 de diciembre, 2020
DFOE-SAF-0536
Señor
Ronald Fernández Romero
Auditor Interno
MINISTERIO DE HACIENDA
auditoriainterna@hacienda.go.cr
Estimado señor:
Asunto: Remisión del Informe Nro. DFOE-SAF-IF-00026-2020, Auditoría de
carácter especial sobre las acciones realizadas por la Policía de
Control Fiscal, para combatir el contrabando de mercancías en el
país.
Para su conocimiento, me permito remitirle copia del Informe Nro.
DFOE-SAF-IF-00026-2020, preparado por esta División de Fiscalización Operativa y
Evaluativa (DFOE), en el cual se consignan los resultados de la Auditoría de carácter
especial efectuada en el Ministerio de Hacienda, específicamente en la Dirección de la
Policía de Control Fiscal sobre las acciones realizadas por esta Dirección para combatir
el contrabando de mercancías en el país.
Con respecto a las disposiciones del citado informe, el Área de Seguimiento de
Disposiciones de la DFOE, es la instancia técnica responsable de verificar su oportuno
y efectivo cumplimiento y la competente para determinar si dichas disposiciones se han
cumplido o no. Para efectos de esa verificación, esa Área podrá solicitarle
expresamente a esa Auditoría su colaboración en los asuntos que requiera.
Atentamente,
Julissa Sáenz Leiva
G?ERENTE? ?DE? Á?REA
C?ONTRALORÍA? G?ENERAL? ?DE? ?LA? R?EPÚBLICA
DLM/BDB/ltrs
Adjunto: Informe DFOE-SAF-IF-00026-2020
Ce: Sr. Oldemar Murillo Arce, Dirección General de Auditoría Interna, MH, ?murilloao@hacienda.go.cr
Sra. Grace Madrigal Castro, Área de Seguimiento de Disposiciones, CGR.
G: ...
Fecha publicación: 08/12/2020
Fecha emisión: 03/12/2020
Institución: MINISTERIO DE HACIENDA
Emite: AREA FISC. SIST. ADM. FINAN. DE LA REP.
Tipo documental: OFICIO DE REMISION DE INFORMES
Proceso: AUDITORIA DE CARACTER ESPECIAL
División de Fiscalización Operativa y Evaluativa
Área de Fiscalización de Sistema de Administración Financiera de la República
Al contestar refiérase
al oficio No.? ?18729
02 de diciembre, 2020
DFOE-SAF-0528
Señor
Elián Villegas Valverde
Ministro
MINISTERIO DE HACIENDA
despachomh@hacienda.go.cr
cedenogz@hacienda.go.cr
Estimado señor:
Asunto: Remisión del Informe Nro. DFOE-SAF-IF-00025-2020, «Informe de
auditoría de carácter especial sobre el proceso de estimación de
ingresos del presupuesto de la República por parte de la Dirección
General de Presupuesto Nacional».
Me permito remitirle el Informe Nro. DFOE-SAF-IF-00025-2020, preparado por esta
División de Fiscalización Operativa y Evaluativa, en el cual se consignan los resultados de
la auditoría de carácter especial sobre el proceso de estimación de ingresos del
presupuesto de la República por parte de la Dirección General de Presupuesto Nacional
(DGPN).
La información que se solicita en este informe para acreditar el cumplimiento de las
disposiciones, deberá remitirse, en los plazos y términos fijados, a la Gerencia del Área de
Seguimiento de las Disposiciones de la Contraloría General. Es importante señalar que
para el cumplimiento de lo dispuesto por este Órgano Contralor en el citado informe,
corresponde a esa Administración observar los «Lineamientos generales para el
cumplimiento de las disposiciones y recomendaciones emitidas por la Contraloría General
de la República en sus informes de auditoría», emitidos mediante Resolución Nro.
R-DC-144-2015, publicada en La Gaceta Nro. 242 del 14 de diciembre del 2015.
Contraloría General de la República
T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgrcr.go.cr
?http://www.cgr.go.cr/? Apdo. 1179-1000, San José, C ...
Fecha publicación: 07/12/2020
Fecha emisión: 02/12/2020
Institución: MINISTERIO DE HACIENDA
Emite: AREA FISC. SIST. ADM. FINAN. DE LA REP.
Tipo documental: OFICIO DE REMISION DE INFORMES
Proceso: AUDITORIA DE CARACTER ESPECIAL
División de Fiscalización Operativa y Evaluativa
Área de Fiscalización de Sistema de Administración Financiera de la República
Al contestar refiérase
al oficio No. ?18730
02 de diciembre, 2020
DFOE-SAF-0529
Señor
Rónald Fernández Romero
Auditor Interno
MINISTERIO DE HACIENDA
auditoriainterna@hacienda.go.cr
Estimado señor:
Asunto: Remisión del Informe Nro. DFOE-SAF-IF-00025-2020, «Informe de
auditoría de carácter especial sobre el proceso de estimación de
ingresos del presupuesto de la República por parte de la Dirección
General de Presupuesto Nacional».
Me permito remitirle copia del Informe Nro. DFOE-SAF-IF-00025-2020, preparado
por esta División de Fiscalización Operativa y Evaluativa (DFOE), en el cual se consignan
los resultados de la auditoría de carácter especial sobre el proceso de estimación de
ingresos del presupuesto de la República por parte de la Dirección General de
Presupuesto Nacional (DGPN).
Con respecto a las disposiciones del citado informe, el Área de Seguimiento de
Disposiciones de la DFOE, es la instancia técnica responsable de verificar su oportuno y
efectivo cumplimiento y la competente para determinar si dichas disposiciones se han
cumplido o no. Para efectos de esa verificación, esa Área podría solicitarle expresamente
a esa Auditoría Interna su colaboración en los asuntos que requiera.
Atentamente,
Julissa Sáenz Leiva
Gerente de Área
Contraloría General de la República
RRH/EZR/OCM
Adjunto: Lo indicado
Ce:? Sra. Grace Madrigal Castro, Gerente de Área de Seguimiento de Disposiciones, CGR.
Expediente
G: 2020000361-1
P: 2020021578
Contraloría General de la República
T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgrcr.go.cr
?http://www.cgr.go.cr/? Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica
mailto:auditori ...
Fecha publicación: 07/12/2020
Fecha emisión: 02/12/2020
Institución: MINISTERIO DE HACIENDA
Emite: AREA FISC. SIST. ADM. FINAN. DE LA REP.
Tipo documental: OFICIO DE REMISION DE INFORMES
Proceso: AUDITORIA DE CARACTER ESPECIAL
INFORME Nro. DFOE-SAF-IF-00025-2020
02 de diciembre, 2020
INFORME DE AUDITORÍA
DE CARÁCTER ESPECIAL SOBRE EL PROCESO DE
ESTIMACIÓN DE INGRESOS DEL PRESUPUESTO DE LA
REPÚBLICA POR PARTE DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE
PRESUPUESTO NACIONAL
2020
9
CONTENIDO
Resumen Ejecutivo 4
Introducción 6
Origen de la Auditoría 6
Objetivo 6
Alcance 7
Criterios de Auditoría 7
Metodología aplicada 7
Generalidades acerca del objeto auditado 7
Mejoras implementadas por la Administración durante la Auditoría 9
Comunicación preliminar de los resultados de la Auditoría 9
Siglas 9
Resultados 10
Estimación, documentación y replicabilidad 10
La documentación de las estimaciones de ingresos puede mejorarse en materia de accesibilidad,
estandarización y trazabilidad 10
Control y seguimiento de la recaudación de ingresos 12
El monitoreo de los ingresos fiscales por parte de la DGPN no se traduce en alertas documentadas a
niveles superiores, en presencia de desvíos significativos de la recaudación efectiva frente a los
montos estimados 12
Evaluación de pronósticos y metodologías 14
Ausencia de autoevaluación de las metodologías utilizadas y de la precisión de los pronósticos
como mecanismos de mejora continua y aseguramiento de la calidad 14
Conclusiones 16
Disposiciones 16
AL SEÑOR JOSÉ LUIS ARAYA ALPÍZAR, EN SU CALIDAD DE DIRECTOR GENERAL A.Í. DE LA DIRECCIÓN
GENERAL DE PRESUPUESTO NACIONAL, O A QUIEN EN SU LUGAR OCUPE EL CARGO 17
- 2 -
Contraloría General de la República
T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgrcr.go.cr
?http://www.cgr.go.cr/? Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica
http://www.cgr.go.cr/
Ilustraciones
I?lustración NRO. 1 Etapas del proceso de presupuestación de ingresos 8
Ilustración NRO. 2 Indicadores de transparencia y calidad de la documentación de las estimaciones
2018-2020 10
Anexos
Anexo NRO. 1 Refe ...
Fecha publicación: 07/12/2020
Fecha emisión: 02/12/2020
Institución: MINISTERIO DE HACIENDA
Emite: AREA FISC. SIST. ADM. FINAN. DE LA REP.
Tipo documental: INFORMES DE FISCALIZACIONES
Proceso: AUDITORIA DE CARACTER ESPECIAL
INFORME Nro. DFOE-SAF-IF-00023-2020
24 de noviembre, 2020
INFORME DE AUDITORÍA
DE CARÁCTER ESPECIAL SOBRE LA IMPLEMENTACIÓN DE
LA GESTIÓN PARA RESULTADOS EN EL DESARROLLO
(GpRD)
2020
CONTENIDO
Resumen Ejecutivo 4
Introducción 6
Origen de la Auditoría 6
Objetivo 6
Alcance 6
Criterios de Auditoría 7
Metodología aplicada 7
Generalidades acerca del objeto auditado 7
Comunicación preliminar de los resultados de la Auditoría 8
Siglas 8
Resultados 9
Cumplimiento de las acciones definidas en el Marco Conceptual y Estratégico para el fortalecimiento de
la GpRD. 10
El Ministerio de Hacienda no tiene un plan de acción para los tres pilares de GpRD en los que
interviene. 10
Falta de oficialización de los procesos de seguimiento, actualización, retroalimentación y evaluación
de los resultados de la estrategia. 11
Mecanismos de coordinación entre los entes rectores para la integración metodológica y de
instrumentos. 14
Ausencia de mecanismos coordinados para el fortalecimiento de la integración metodológica y la
divulgación de los instrumentos sobre GpRD. 14
Necesidad de fortalecer la Comisión Interinstitucional Hacienda-MIDEPLAN 15
Conclusiones 17
Disposiciones 18
AL SEÑOR ELIAN VILLEGAS VALVERDE EN SU CALIDAD DE MINISTRO DE HACIENDA, O A QUIENES EN SU
LUGAR OCUPEN DICHOS CARGOS 18
A LA SEÑORA MARÍA DEL PILAR GARRIDO GONZALO EN SU CALIDAD DE MINISTRA DE PLANIFICACIÓN
NACIONAL Y POLÍTICA ECONÓMICA Y AL SEÑOR ELIAN VILLEGAS VALVERDE EN SU CALIDAD DE
MINISTRO DE HACIENDA, O A QUIENES EN SU LUGAR OCUPEN DICHOS CARGOS 19
Cuadros
Cuadro nro. 1 ?Síntesis de la estrategia para la aplicación del modelo de GpRD en Costa Rica 7
Cuadro nro. 2 ?Resumen del cumplimiento de las acciones para el fortalecimiento de la GpRD 8
Cuadro nro. 3 ?Marco Conceptual y Estratégico para el Fortalecimiento de la GpRD en Costa Rica:
Líneas de acción sin información reportada desde 2016 11
Cuadro nro. 4 ?Ma ...
Fecha publicación: 27/11/2020
Fecha emisión: 24/11/2020
Institución: MINISTERIO DE HACIENDA
Emite: AREA FISC. SIST. ADM. FINAN. DE LA REP.
Tipo documental: INFORMES DE FISCALIZACIONES
Proceso: AUDITORIA DE CARACTER ESPECIAL
División de Fiscalización Operativa y Evaluativa
Área de Fiscalización del Sistema de Administración Financiera de la República
Al contestar refiérase
al oficio Nº? ?18345
24 de noviembre, 2020
DFOE-SAF-0512
Señora
María del Pilar Garrido Gonzalo
Ministra
MINISTERIO DE PLANIFICACIÓN NACIONAL Y POLÍTICA ECONÓMICA
pilar.garrido@mideplan.go.cr
nathalie.gomez@mideplan.go.cr
Señor
Elian Villegas Valverde
Ministro
MINISTERIO DE HACIENDA
despachomh@hacienda.go.cr
cedenogz@hacienda.go.cr
Estimados señores:
Asunto: Remisión del Informe nro. DFOE-SAF-IF-00023-2020, informe de
auditoría de carácter especial sobre la implementación de la Gestión para
Resultados en el Desarrollo (GpRD).
Me permito remitirle el Informe nro. DFOE-SAF-IF-00023-2020, preparado por esta
División de Fiscalización Operativa y Evaluativa, en el cual se consignan los resultados de
la auditoría de carácter especial sobre la implementación de la Gestión para Resultados
en el Desarrollo (GpRD).
La información que se solicita en este informe para acreditar el cumplimiento de las
disposiciones, deberá remitirse, en los plazos y términos fijados, a la Gerencia del Área de
Seguimiento de Disposiciones de la Contraloría General. Es importante señalar que para
el cumplimiento de lo dispuesto por este Órgano Contralor en el citado informe,
corresponde a esa Administración observar los “Lineamientos generales para el
cumplimiento de las disposiciones y recomendaciones emitidas por la Contraloría General
de la República en sus informes de auditoría”, emitidos mediante Resolución Nro.
R-DC-144-2015, publicada en La Gaceta Nro. 242 del 14 de diciembre del 2015.
En los Lineamientos señalados, entre otros asuntos, se establece que ese órgano
debe designar y comunicar a esta Área de Seguimiento de Disp ...
Fecha publicación: 27/11/2020
Fecha emisión: 24/11/2020
Institución: MINISTERIO DE HACIENDA
Emite: AREA FISC. SIST. ADM. FINAN. DE LA REP.
Tipo documental: OFICIO DE REMISION DE INFORMES
Proceso: AUDITORIA DE CARACTER ESPECIAL